Bleu, Noir et Argent,
Parures de son Altesse Céleste
Lune de Glace
Laces, Silks and Veils
Blue, Dark and Silver,
Fineries of her Celestial Highness
Icy Moon
Blue, Dark and Silver,
Fineries of her Celestial Highness
Icy Moon
Boucles lourdes, sombres et soyeuses
Voix tantôt fluide et douce
Ecrin de velours, étoffe Princière
Tantôt acérée et transperçante
Dague d'acier frappée du sceau Impérial
Heavy, dark and silky buckles
Voice sometimes fluid and sweet
Velvet box, Princely fabric
Sometimes sharp and piercing
Dagger of steel struck by the Imperial seal
Voice sometimes fluid and sweet
Velvet box, Princely fabric
Sometimes sharp and piercing
Dagger of steel struck by the Imperial seal
Timbre envoûtant, Mélodie charmeuse,
Notes improbables enlacées en un unique sortilège irrésistible
Bewitching tone, captivating Melody,
Improbable notes intertwined in a unique irresistible spell
Improbable notes intertwined in a unique irresistible spell
Votre cœur,
Elle en fait sien l'espace d'un refrain
Votre âme,
Elle la subtilisera au crépuscule du chant
Your heart,
She makes her the time of a tune.
Your soul,
She will subtilize her in the twilight of the singing.
She makes her the time of a tune.
Your soul,
She will subtilize her in the twilight of the singing.
Hypnosis
Hypnosis ! *0*
RépondreSupprimer(Commentaire très constructif oui je sais. Un peu comme d'hab en fait ^^')
Et voui ! La (vraie) Hypnosis comme je l'avais créée au départ ^o^
RépondreSupprimerOui m'enfin moi j'aime bien aussi version Jae 8D
RépondreSupprimerOuais 'fin... j'imagine quand même très mal Jae habillé comme l'est sa "grande sœur" ^o^
RépondreSupprimer